对马海峡

[外文]：Tsushima-Kaiky挻

北太平洋西缘，日本群岛西南端，对马岛与壹歧岛之间的水域。日本海通往我国东海、黄海和进出太平洋的要冲，交通战略位置重要。由东北向西南延伸，长222公里，最窄处41.6公里，水深50～100米，最深可达131米。大陆架十分发育，峡底比较平缓。在水深30～50米和90～120米之间，有两个平坦面，平坦面上多为砾石，特别是从壹歧到冲之岛的深平坦面上砾石分布广泛。海底大部分为砂质堆积物，可采集到新生代的贝化石。对马岛与九州岛岸都是沉降式海岸，曲折蜿蜒，礁石、岛屿、港湾星罗棋布，有下关、福冈、北九州等天然良港。其中北九州规模较大，是西日本主要国际贸易港，与我国贸易往来频繁。黑潮的一支海流对马暖流从东海经海峡北上进入日本海，势力很强，使海峡气候温暖。冬春之际日本海的冰块与暖流相汇，为渔业最盛期，水产丰富，九州岛西北沿海一带是日本主要渔业基地之一。下关与比田胜间、博多与严原间有定期航线。壹歧岛、对马岛为日本国定公园、旅游胜地。