夏威夷州

[外文]：Hawaii State

美国惟一的群岛州。位于太平洋中部夏威夷群岛上，北纬18°54′～ 28°15′和西经154°40′～178°25′之间，由132个岛屿组成。从西北端的库雷岛向东南延伸至夏威夷岛，形成长约2450公里的岛链。总面积1.67万平方公里。人口99.4万(1982)，城市人口占86.5％。首府火奴鲁鲁。

群岛系由第三纪以来洋底火山多次喷发、堆积、突露洋面而成。这一带火山活动自西北向东南转移。西北岛群形成较早，经长斯侵蚀，面积很小，地势低平，周围多被珊瑚礁环绕，至今荒无人烟。东南岛群包括夏威夷、毛伊、瓦胡、考爱、莫洛凯、拉奈、尼豪和卡霍奥拉韦等 8个较大的岛屿，总面积约占全州99％，形成较晚，火山耸立，多呈穹窿状，坡度不大，属盾状火山。面积较大的夏威夷岛(10458平方公里)即由5座火山熔合而成。其中冒纳凯阿火山海拔4205米，为群岛较高峰；冒纳罗亚火山（海拔4169米）和基拉韦厄火山（海拔1247米）是 2座著名的活火山，每隔数年喷发一次。全州受热带海洋和东北信风影响，气候终年温暖宜人。除高山地区外，年平均气温 24℃左右，年较差仅4℃。降水量分布受地形影响较大。东北迎风坡年降水量在2500毫米以上，因而遍布热带雨林；考爱岛的怀厄莱阿莱峰迎风坡多年平均年降水量高达11684毫米，为世界年平均降水量最多的地方。西南背风坡约800毫米，植被以草原和灌丛为主。全州森林覆盖率48％。

1000多年前，南太平洋的波利尼西亚人开始在群岛定居。1778年英国航海家詹姆士·库克船长在瓦胡岛登陆，从此欧、 亚各国移民陆续来此。 1795年当地首领卡米哈米哈一世征服诸岛， 于 1810年建立夏威夷王国。1893年王国被推翻，次年建立共和国。1898年群岛被美国吞并，1900年归属美国，1959年成为美国第50州。20世纪人口增长较快，1981年比1900年增长约6倍以上。现有居民以欧、美白人和日本人居多，其次是夏威夷混血种人、菲律宾人和华人。全州约 4/5人口集中在瓦胡岛。

旅游业是本州最重要的经济部门。群岛长夏无冬，四季常绿，有绮丽的热带滨海风光和火山奇观，加上良好的设施和独特的文化风情，成为美国著名的度假、游览胜地和 中心。每年接纳游客300～400万，1982年旅游收入达36亿美元，跃居各项产业之首。农业以种植热带经济作物为主，约占农场现金收入的4/5。甘蔗为首要作物，已有150多年种植历史，年产量 1000万吨左右，仅次于佛罗里达州；菠萝为第二大作物，年产量90多万吨，居世界首位。 此外，还出产咖啡、香蕉、 番瓜、香料、花卉、蔬菜等。工业以制糖、菠萝罐头等食品加工为主，产品多供出口； 尚有少数服装、日用品、 炼油、水泥、金属制品等工厂。粮食和主要工业品均依赖进口。瓦胡岛为本州旅游业和工农业生产的集中地区，火奴鲁鲁位于该岛东南岸，为全州较大的城市和政治、经济、文化中心。

地处太平洋的“十字路口”，是亚洲、美洲和大洋洲之间的海、空航运枢纽，具有重要的战略地位。美国在此建有许多重要的军事基地和军事设施，太平洋舰队基地和司令部就设在瓦胡岛南岸的珍珠港。联邦 国防部在该州的军事支出，成为本州仅次于旅游业的经济收入来源。航空和海运发达，各主要岛屿均有机场和港口，其中火奴鲁鲁是横贯太平洋航空线的中继站和本州较大的港口。各岛陆上交通均依靠公路，公路大部分环绕海岸分布，仅瓦胡岛有小段铁路。