宾夕法尼亚州

[外文]：Pennsylvania State

美国大西洋沿岸中部的州。介于大湖区与特拉华河之间。因地处美国独立时13州的中央位置，故有“拱心石州”之称。面积11.7万平方公里。人口1186.5万(1982)，城市人口占69.3％。首府哈里斯堡。

州境呈矩形。除东南角属大西洋沿岸平原外，大部分属阿巴拉契亚高地，向西北依次为山麓台地、蓝岭、岭谷区和阿巴拉契亚高原。后者占全州面积一半以上，海拔约360～600米，蕴藏丰富的煤炭资源。西北角沿伊利湖南岸是滨湖平原。境内主要河流有特拉华河、萨斯奎汉纳河和俄亥俄河，流经全州95％的土地。为温带大陆性湿润气候，自西北向东南，1月平均气温介于0～6℃，7月19～24℃;无霜期130～200天。年平均降水量1070毫米，由东南向西北递减。森林覆盖率58％。

1643年起，瑞典、荷兰与英国移民先后到此定居，是独立战争时期的全国政治、经济核心地区。费城是美国《独立宣言》和《联邦 》的诞生地，1787年建州后，还一度作为美国临时首都，经济发展较早。采煤业起自17世纪后期。世界上第一口油井于1859年开凿于该州西北角泰特斯维尔附近。农牧业生产也占重要地位。19世纪中期，在利用苏必利尔湖沿岸铁矿石和本地煤炭基础上，兴起了钢铁工业，至20世纪初发展为全国较大的钢铁和煤炭生产基地，并推动了其他工业部门的发展。第二次世界大战以后，在剧烈的经济竞争中，经济增长速度落后于其他州，但仍不失为美国工、矿、农、商业均较发达的州之一。

制造业部门齐全，产值居全国前列。钢铁、重型机械制造、电气、电子和食品加工为该州主要工业部门。其中钢铁工业尤为突出，1980年产钢2350万吨，约占全国的 1/5。其他如炼油、造船、炼铝、化学、纺织等工业也颇具规模。东南部的费城是美国第四大城和该州较大的工业中心，轻、重工业均较发达；西南部的匹兹堡是以钢铁为中心的综合工业城市，素有美国“钢都”之称。此外，还有伯利恒、约翰斯敦、切斯特等重要工业城市。矿业以采煤为主，西部有大煤田，盛产烟煤；东北部是美国无烟煤主产地。1980年全州产煤约9000万吨，相当于全国的1/7。

农场土地面积约占全州31％，属乳酪区。农业现金收入约70％以上来自畜牧业，以饲养乳牛为主。牛奶是该州首要农产品，集中产于东北部；肉牛业分布于西南部。种植业中，除发展玉米、燕麦、大麦、干草等饲料作物外，主要生产冬小麦、烟草、马铃薯、蔬菜以及苹果、桃等水果。蘑菇生产闻名全国。东南部水源充足，土地肥沃，萨斯奎汉纳河下游的兰开斯特等县是美国著名的农业区，种植业和畜牧业均发达，为蘑菇生产中心，并以产烟草和水果著称。

交通便捷。29条铁路纵横全境，交织成网，中心城市间有高速公路相连。俄亥俄河水运繁忙，匹兹堡是该州水运中心。费城是全国性大海港，船舶由此经特拉华河和运河通大西洋。机场遍布各地，其中费城、匹兹堡、哈里斯堡与伊利等城市设有国际机场。