伯明翰

[外文]：Birmingham

英国第二大城市，西米德兰兹大都市区行政、文化、制造业中心之一。位于伦敦西北 160公里的英格兰中部平原。附近人口稠密，城镇众多，且邻近奔宁山脉煤、铁富集区，位置优越。是英国唯一不在海滨或大河沿岸发展起来的大城市和重要制造业中心。面积 208.8平方公里。人口102.2万(1983)。

城市初建在雷阿小河渡口附近。12世纪已成为重要商业城镇。16世纪起，城中心及周围农村金属制品等手工业兴起，为当时世界上较大和种类最多的金属加工区。17世纪后期，鼠疫流行，城市衰落，幸存者约1.5万人。18世纪再度兴起，在城西北号称“黑乡”的煤矿区，兴建钢铁、机械等企业，是现代冶金和机器制造工业的创始地。城区则成为一个重要商业和精致工艺制造中心。18世纪末，人口又增至7万。1838年设市。同年建成连接利物浦与伦敦的铁路线。1911年城市面积扩大至现有规模。

伯明翰工业部门繁多，机床制造尤为重要。汽车工业规模较大，从业人员占全市职工数的1/4，主要集中在朗布里奇达夫里尔，以奥斯汀莫里斯厂最著名。此外还有电器设备、军事工业。它又是英国较大的冶金中心和世界较大金属加工地区之一，有发达的黑色冶金和有色冶金（铜、锌、铝、镍等）工业，仪器仪表工业也较发达，有精密仪表、量器、衡器等；五金和珠宝首饰在该市经济中占有一定地位，建筑五金、家用五金产品和金、银、珠宝、首饰制品享有盛名，主要集中在市中心区，以小手工业生产为主。

伯明翰是全国主要铁路、公路干线和运河网的交会点，城东南约10公里的埃尔姆登有国际机场，与欧、美大陆的主要城市有班机联系。

市中心维多利亚广场建有詹姆斯·瓦特 ，周围还有市政大厅（建于1834年）、博物馆、美术馆、图书馆。城西的埃奇巴斯顿区主要是住宅区。有伯明翰大学（建于1900年）等高等学府。每年在该城举办不列颠工业展览会。